Drapeau de la Guyane

Drapeau Guyane française : quel drapeau représente officiellement le territoire ?

Le drapeau de la Guyane vert et jaune à étoile rouge est un symbole identitaire largement utilisé en Guyane française, mais il ne constitue pas aujourd’hui un drapeau officiel de la Collectivité territoriale de Guyane. L’emblème national applicable en Guyane reste le drapeau français bleu, blanc, rouge, conformément à l’article 2 de la Constitution.

Le statut du drapeau de Guyane vert-jaune-rouge a néanmoins évolué. Par la délibération n° AP/10/DACEH-DIR-06 du 22 janvier 2010, le Conseil général de la Guyane l’a reconnu comme « symbole identitaire » et a demandé sa présence aux côtés des drapeaux français et européen. Cette reconnaissance concernait le Conseil général. Lorsque le département et la région ont fusionné au sein de la Collectivité territoriale de Guyane, entrée en fonction le 1er janvier 2016, cette délibération n’a pas été reprise comme adoption d’un drapeau officiel de la nouvelle collectivité.

Le vert-jaune-rouge demeure toutefois un drapeau guyanais d’usage courant. Il est visible lors de manifestations publiques, culturelles ou sportives et devant certaines institutions et mairies. Son affichage à côté des drapeaux français et européen ne lui confère pas le même statut juridique que l’emblème national français. Pour comparer ce cas à celui des autres territoires ultramarins, voir les drapeaux des DOM-TOM.

Les couleurs et l’étoile du drapeau guyanais

Le dessin est constitué de deux triangles séparés par une diagonale : un triangle vert dans la partie supérieure et un triangle jaune dans la partie inférieure, avec une étoile rouge à cinq branches placée au centre.

• Le vert est associé à la forêt guyanaise et, dans les explications historiques de l’UTG, à la richesse du sol.
• Le jaune, couleur de l’or, représente les richesses du sous-sol guyanais. Cette interprétation renvoie notamment à la place historique de l’or dans l’économie du territoire.
• L’étoile rouge possède plusieurs lectures selon les époques. Les textes entourant l’adoption de 2010 rappellent sa référence à l’orientation socialiste des mouvements qui ont porté ce symbole. L’Union des travailleurs guyanais la présente également comme une représentation du peuple. L’interprétation du rouge comme symbole du sang a circulé par la suite, mais elle ne doit pas être présentée comme l’unique signification historique de l’étoile.

Le sens politique de l’étoile explique une partie des controverses qui ont longtemps accompagné ce drapeau. Son utilisation s’est ensuite étendue bien au-delà des organisations syndicales et indépendantistes qui l’avaient initialement adopté : il apparaît notamment dans les manifestations sportives, la vie culturelle et l’espace public guyanais.

Origine du drapeau vert, jaune et rouge

L’Union des travailleurs guyanais (UTG) indique avoir adopté ce drapeau comme emblème lors de son premier congrès, organisé à Sinnamary en 1967. L’organisation, issue de l’ancienne UD-CGT, était alors conduite par Turenne Radamonthe. La conception précise du dessin fait l’objet de récits différents, mais son adoption par l’UTG en 1967 est documentée.

Le symbole est donc antérieur de plus de quarante ans à sa reconnaissance par le Conseil général en 2010. Son origine syndicale explique aussi pourquoi présenter l’étoile rouge comme une « orientation socialiste de la Guyane » serait inexact : cette signification appartient à l’histoire politique des organisations qui ont créé et diffusé le drapeau, et non à une orientation officielle du territoire.

Les formulations recherchées sur Internet montrent aussi de nombreuses variantes orthographiques. Les requêtes « drapeau guyanne », « Guyane française drapeau », « guyane francaise drapeau », « drapeau guyane francaise » ou « drapeau guyane francais » désignent généralement le symbole vert-jaune-rouge de la Guyane française. La recherche « drapeau jaune vert etoile rouge » peut également conduire à ce drapeau, mais ces seuls éléments ne suffisent pas à le distinguer des drapeaux de pays voisins comportant eux aussi du vert, du jaune ou une étoile.

Guyana drapeau : ne pas confondre Guyane française, Guyana et Suriname

La Guyane française, le Guyana et le Suriname sont trois territoires distincts du nord-est de l’Amérique du Sud. Le drapeau de la Guyana recherché par certains internautes est en réalité le drapeau du Guyana, État indépendant anglophone situé à l’ouest du Suriname, et non celui de la Guyane française.

Le drapeau du Guyana, appelé Golden Arrowhead, possède cinq couleurs. Le vert représente les forêts et l’agriculture, le blanc les rivières et les ressources en eau, l’or les richesses minérales, le noir la force et l’endurance, et le rouge l’ardeur et le dynamisme de la construction nationale. Il s’agit d’un véritable drapeau national, contrairement au symbole territorial vert-jaune-rouge utilisé en Guyane française.

Le drapeau du Suriname comporte cinq bandes horizontales : vert, blanc, rouge, blanc et vert. Une étoile jaune à cinq branches est placée au milieu de la large bande rouge. Le rouge renvoie au progrès et à la lutte pour de meilleures conditions d’existence, le blanc à la liberté et à la paix, le vert à la fertilité du pays et l’étoile à l’espoir d’un avenir prospère.

Drapeau historique de la Colonie de Guyane : une appellation à nuancer

Image par Cæruleum CC BY-SA 3.0

L’image ci-dessus ne correspond pas à un drapeau colonial dont l’usage officiel par l’administration de la Guyane aurait été établi. Le fichier a été créé en 2007 par Cæruleum à partir des armoiries de Cayenne et de la Guyane, mises sous forme rectangulaire pour être utilisées dans un modèle de drapeau. Il vaut donc mieux le considérer comme une adaptation graphique moderne d’armoiries historiques que comme le pavillon officiel de l’ancienne colonie.

Ces armoiries remontent à 1901. Elles sont associées à Émile Merwart, alors gouverneur de la Guyane, et à son frère Paul Merwart, peintre de la Marine et des Colonies, qui en réalisa une représentation présentée le 25 décembre 1901 au musée de Cayenne. Elles réunissent plusieurs références au territoire : une pirogue chargée d’or, un cours d’eau portant des nénuphars, trois fleurs de lys et la date 1643.

La pirogue chargée d’or évoque à la fois la navigation fluviale et la richesse minière de la Guyane. Les nénuphars et le vert renvoient au milieu naturel et aux eaux tropicales, tandis que les fleurs de lys rappellent la monarchie française. L’année 1643 correspond à l’installation de Charles Poncet de Brétigny sur le mont Cépérou et à l’établissement qui constitue l’un des points de départ historiques de Cayenne.

Les premières tentatives françaises sont cependant antérieures : des établissements normands sont attestés sur les rivières Sinnamary et Counamama à partir de 1626, dans le contexte de la politique coloniale soutenue par Richelieu. Les implantations du XVIIe siècle furent plusieurs fois détruites ou abandonnées, et la présence française ne se stabilisa durablement qu’après la reprise de Cayenne en 1676. Cette chronologie est développée dans l’histoire de la Guyane.

Questions fréquentes sur le drapeau de la Guyane

Quel est le drapeau de la Guyane française ?

Le symbole territorial le plus couramment associé à la Guyane française est le drapeau composé d’un triangle vert, d’un triangle jaune et d’une étoile rouge à cinq branches. Le Conseil général l’a reconnu comme symbole identitaire en 2010, mais cette reconnaissance a pris fin avec la disparition de cette collectivité. Depuis la création de la Collectivité territoriale de Guyane en 2016, il reste un emblème d’usage courant sans être le drapeau officiel de la CTG. Le drapeau tricolore français demeure l’emblème national officiel.

Quelle différence entre le drapeau de la Guyane et celui du Guyana ?

Le drapeau de la Guyane française est vert et jaune avec une étoile rouge centrale. Celui du Guyana, pays indépendant voisin, est le Golden Arrowhead : un fond vert traversé par une longue pointe jaune bordée de blanc et par un triangle rouge bordé de noir. Le drapeau national du Guyana date de l’indépendance du pays, le 26 mai 1966.

Que signifient les couleurs du drapeau guyanais ?

Le vert représente principalement la forêt et la richesse du sol ; le jaune évoque les richesses du sous-sol, notamment l’or. L’étoile rouge provient du contexte syndical et politique dans lequel le drapeau a été adopté en 1967 : elle a été associée au socialisme, tandis que l’UTG la présente aussi comme une représentation du peuple. L’interprétation du rouge comme symbole du sang existe également, mais elle correspond à une lecture ultérieure plutôt qu’à une signification unique et incontestable.